STEPI FORESIGHT GROUP

트렌드와 시나리오
저자 : 울프 필칸 | 발간일 : 2009년 09월 28일 | 출판사 : 리더스북

 

독일 지멘스에서 내부 전략컨설턴트인 울프 필칸이 쓴 ‘전략개발을 위한 트렌드와 시나리오의 활용’ 이라는 독어본을 우리말로 번역한 책이다. 원본은 독어본이고 영어본이 2008년에 발간되었고, ‘09년 가을에 우리말로 번역된 책이다. 우리말본은 번역이 매끄럽게 되어 있는 편이나, 영어본을 같이 참고하기를 권한다. 왜냐하면 미래예측 관련 용어가 가지고 있는 뉘앙스를 전달하는 데 당장 어려움이 있기 때문이다. 당장 foresight와 prediction 이 다른데 우리 글에서는 예측이라고 옮길 수 밖에 없기 때문이다.

이 책은 여느 책들과 다르게 미래연구와 관련된 개념들을 실무 차원에서 상세하게 설명이 되어 있으며, 구체적인 사례까지 제공되어 있는데, 필칸이 지멘스에서 실제 적용했던 방법론이나 결과이다. 저자는 미래예측 실무에서 있을 수 있는 모호함을 최소화 하는데 성공했을 뿐만 아니라, 각 용어 등에 대한 광범위한 예를 통해 효과적으로 설명하고 있다.

share
QRcode
  • twitter
  • facebook
  • me2day
  • yozm
  • cyworld
  • delicious
%s1 / %s2
 
List Gallery Webzine RSS FEED